Când creștinismul îmbrățișează și integrează ideologii politice, el devine o religie politică. În această calitate, creștinismul se îndepărtează de imperativele Evangheliei și recurge la metode coercitive, abuzive sau chiar violente. Această deturnare o analizează ți ilustrează Cyril Hovorun în Ortodoxii politice. O carte avertisment!
Aplaud curajul demonstrat de Hovorun în realizarea acestui proiect de cercetare care, într-un spațiu limitat, se concentrează pe o tematica atât de importanta și care, după cum am încercat să dovedesc, are potențialul de a stimula demersuri analitice și critice.
– Cristian Romocea, United Bible Societies
Rămâne o problemă – care va influența istoria creștinismului și a lumii – aceea dacă ortodoxia va elabora o etică socială și o teorie a relației dintre biserică și stat care să aibă Evanghelia în centru. Studiul important al lui Hovorun aduce o contribuție semnificativă pe aceasta direcție. Chiar mai semnificativ este faptul că poate elibera creștinismul răsăritean de atașamentul față de putere, paralizant pentru spiritul Evangheliei.
– George Weigel, Ethics & Public Policy Center
Cartea lui Cyril Hovorun este prima încercare a unui teolog ortodox de a conceptualiza câteva dintre evoluțiile lumii ortodoxe răsăritene care s-au reliefat mult mai clar în deceniile din urmă – anume relația strânsă a bisericilor ortodoxe și a teologilor ei cu factori politici și societali responsabili de apariția unor fenomene precum naționalismul, antisemitismul și fundamentalismul. Asemenea tendințe sunt bine cunoscute în bisericile occidentale și în tradițiile lor teologice. Hovorun, care este un bun cunoscător al acestor „teologii politice” vestice, propune o analiza izbutită a relațiilor bisericii cu statul stat, respectiv cu sfera publica, în mediile predominat ortodoxe, și totodată elaborează o perspectiva teologică ce nu aplica mecanic criteriile occidentale, ci ține cont și de tradițiile teologice răsăritene. O carte foarte necesara și de cea mai înaltă ținuta.
– Thomas Bremer, Universitatea din Münster, Germania
